Игра со временем и музыкальность нарратива в романе Эрнеста Хемингуэя «Райский сад» (The garden of Eden)

Аннотация

В статье приводятся результаты исследования текста романа Хемингуэя «Райский сад» и обсуждаются основные концепты, которые влияют на формирование пространственно-временных систем художественного текста. Данные концепты отражают своеобразие послевоенной прозы в общем и особенности прозы Э. Хемингуэя в частности. Проза Хемингуэя отличается телеграфным стилем, краткостью, для данного художественного нарратива характерны музыкальность, пристальное внимание к мельчайшим языковым нюансам. Речевые искажения, которые использует Хемингуэй, сходны с теми принципами организации музыкального пространства, которые используют современные музыканты пост-авангарда и которые применяются в музыке пост-спектрализма. Языковые искажения и другие концепты являются частным слу- чаем реализации обратной перспективы, применяемой для произведений наивного искусства и иконописи. Такие концепты, как аккумуляция, мультипликация, форма с окнами, генетическая трансформация, зарождение музыки из тишины, которые вли- яют на формирование взглядов на современную музыку и определяют ее специфику, также применимы для анализа позднего творчества Хемингуэя.

Ключевые слова

пространственно-временные системы, полифония, аккумуляция, мультипликация, музыка пост-спектрализма, тишина, форма с окнами.

Литература

1. Бергсон А. Собр. соч.: В 4 т. —Т. 1. —М., 1992. —336 с.
2. Делёз Ж. Логика смысла. — М, 2011. — 472 с.
3. Деррида Ж. Письмо и различие — М., 2007, — 495 с.
4. Женетт Ж. Фигуры: В 2 т. —Т. 1. —М., 1998. —470 с.
5. Лаврова С. В., Щербак Н. Ф. Выразимые и невыразимые элементы музыкального
и литературного языков: роман «Ада» Владимира Набокова и новая музыка // Вестник СПбГУ. — Сер. 15. — 2015. — Вып. 2. — С. 19–33.
6. Лаврова С. Сальваторе Шаррино и другие. Очерки об итальянской музыке конца XX — начала XXI века. С.- Петербург, 2019. — 229 c.
7. Лаврова С. В. «Немое красноречие» Хельмута Лахенманна в статичном про- странстве нон-данса Ксавье Леруа // Вестник Академии Русского балета им. А. Я. Ва- гановой. — No 6 (89). — 2023. — С. 119–135.
8. Лотман Ю. М. Культура и взрыв. — М., 1992. — 272 c.
9. Лучо Фонтана: один из самых радикальных авангардистов XX века. — [Элек-
тронный ресурс] URL: http://www.culture/. ru/materials/ 255233/lucho-fontana-odin-iz- samykh-radikalnykh-avangardistov-xx-veka. (дата обращения: 30.11.2022)
10. Ноно Л. К «Прометею» // Композиторы о современной композиции: хрестоматия / cост. Т. С. Кюрегян, В. С. Ценова. — М., 2009. — С. 263–277.
11. Падучева Е. В. Игра со временем в первой главе романа Набокова «Пнин» // Язык. Личность. Текст: сб. ст. к 70-летию Т. М. Николаевой. — М.: Языки славянских культур, 2005. — С. 916–931.
12. Рягузова Л. Н. Принцип палиндрома или внутренняя обратимость в текстах В. В. Набокова // Логический анализ языка. Семантика начала и конца / отв. ред. Н. Д. Арутюнова. — М., 2002. — С. 480–481.
13. Успенский Б. А. Семиотика искусства. — М, 1995. — 360 с.
14. Флоренский П. А. Избранные труды по искусству. — М., 1996. — 334 с.
15. Флоренский П. А. и культура его времени / Под ред. М. Хагемайстера и Н. Ка-
ухчишвили. — Blaue Horner Verlag, Marburg, 1995, — 526 с.
16. Хайдеггер М. Время и бытие: статьи и вступления / пер. с нем. — М., 1993. — 447 с. 17. Хемингуэй Э. Райский сад. — «Аст», 2005.
18. Шмид B. Нарратология. — М., 2003. — 312 с.
19. Щербак Н., Лаврова С. Музыка языка и мелодика речи (на примере творчества
В. Набокова и музыки конца XX века // Новое литературное обозрение. — 2021. — No 4 (170). — С. 90–102.
20. Best S. Marcus S. Surface Reading: An Introduction. Representations. — Vol. 108. — No 1 — Fall 2009. — Pp. 1–21.
21. Foucault M. The order of things. The archeology of the human sciences. — London, 1994.
22. Sciarrino S. Carte da suono scritti (1981–2001). — Palermo: CIDIM — Novecento, 2001. — 340 p.
23. Sciarrino S. Le figura de la musica; da Beethoven a oggi. — Milano, 1998. — 264 p.