<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">RCHA-Review</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Вестник Русской христианской гуманитарной академии</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>RCAH Review</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25991/VRHGA.2025.26.1.004</article-id><title-group><article-title>Бибихин читает Аристотеля: человек-животное-природа</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BIBIKHIN READS ARISTOTLE: MAN — ANIMAL — NATURE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Махнов</surname><given-names>Арсений Дмитриевич</given-names></name><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makhnov</surname><given-names>Arseny Dmitrievich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff1-en"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1" xml:lang="ru">Русская христианская гуманитарная академия им. Ф. М. Достоевского</aff><aff id="aff1-en" xml:lang="en">Russian Christian Academy for the Humanities named after Fyodor Dostoevsky</aff><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>53</lpage><permissions>
        <copyright-statement>© 2025 Русская христианская гуманитарная академия имени Ф. М. Достоевского; Авторы выпуска</copyright-statement>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Русская христианская гуманитарная академия имени Ф. М. Достоевского; Авторы выпуска</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Russian Christian Academy for the Humanities named after Fyodor Dostoevsky; Issue authors</copyright-holder>
        <license license-type="open-access">
          <license-p>Материал распространяется по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).</license-p>
        </license>
      </permissions><self-uri content-type="text/html" ns0:href="https://rhga.ru/izdaniya/vestnik-rhga/arhiv/statia.php?ID=9895">https://rhga.ru/izdaniya/vestnik-rhga/arhiv/statia.php?ID=9895</self-uri><abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлено одно из возможных современных прочтений естественнонаучных сочинений Аристотеля, а именно «История животных» и «О возникновении животных», представленное В. В. Бибихиным в курсе лекций «Лес». Исследование Аристотелем животных, в ряду которых стоит человек, обладает для В. В. Бибихина эвристическим характером: ставятся вопросы об отличительных особенностях человека, о причинах поведения человека и животного, причинах появления живого и видов животных, которые понимаются не как специальные зоологические, но напрямую связанные с онтологией. Поведение животных понимается как действие автоматов, основанное на собственной природе. В этом контексте проблематизируется поведение человека: с одной стороны, как его сознательное поведение, с другой — его поведение в состоянии амехании. Перспектива такого комментария выводит на новое понимание не только биологии как этологии, сближая их с этикой, но вновь помогает увидеть природу как то, что само себя движет.</p></abstract><abstract xml:lang="en"><p>The article examines the results of V. V. Bibikhin’s original understanding of Aristotle’s natural-scientific works. In the context of the thematization of matter, V. V. Bibikhin takes a step towards a new interpretation of Stagirite’s zoological works “History of Animals” and “On the Origin of Animals”. Aristotle’s study of animals, among which man stands, has a heuristic character for V. V. Bibikhin: questions are posed about the distinctive features of man, about the reasons for man’s and animal’s behavior, the reasons for the emergence of living things and animal species, which are understood not as special zoological questions, but questions directly related to ontology. Animal behavior is understood as the action of automata, based on their own nature. Following this, automatic human action, corresponding to its nature, is understood by V. V. Bibikhin as possible only outside of consciousness (in a state of amechania). In turn, the birth of animals is interpreted as the giving of form to the fetus by the male — the addition to matter of that without which it would not be an animal, an automaton, self-propelled. This formation is understood as the aesthetic impact of the male, which, by its seizing, reveals the feeling soul, which is simultaneously the goal and fullness of the animal. The prospect of such a commentary leads to a new understanding of biology as ethology, bringing them closer to ethics, but again helps to see nature as that which is connected with being, self-propelled (automaton).</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Аристотель</kwd><kwd>естественнонаучные сочинения Аристотеля</kwd><kwd>В. В. Бибихин</kwd><kwd>амехания</kwd><kwd>автомат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Aristotle</kwd><kwd>Aristotle’s works in natural science</kwd><kwd>V. V. Bibikhin</kwd><kwd>amechania</kwd><kwd>automaton</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 24–28–01107, https://rscf.ru/project/24–28–01107/; Русская христианская гуманитарная академия им. Ф. М. Достоевского.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out at the expense of the grant of the Russian Science Foundation No. 24–28–01107, https://rscf.ru/project/24–28–01107/; the Russian Christian Academy for the Humanities named after Fyodor Dostoevsky.</funding-statement></funding-group></article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation xml:lang="ru">1. Аристотель. Собр. соч.: в 4 т. Т. 2 / ред. З. Н. Микеладзе. М.: Мысль, 1978. 687 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1. Aristotel’. Sobranie sochinenij v 4 tomah. Tom 2 [Сollected Works, vol. 2] / ed. Z. N. Mikeladze, Moscow, Mysl Publ., 1978 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation xml:lang="ru">2. Аристотель. История животных / пер. с древнегреч. В. П. Карпова. М.: Российск. гос. гуманит. ун-т, 1996. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2. Aristotel’. Istoriia zhivotnykh [History of animals] / transl. from Ancient Greek by V. P. Karpov. Moscow, Publ. Russian State University’s for the Humanitie, 1996 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation xml:lang="ru">3. Аристотель. О возникновении животных / пер. с древнегреч., вступ. статья и примеч. В. П. Карпова. М., Л.: Академия наук СССР, 1940. 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3. Aristotel’. O vozniknovenii zhivotnykh [Generation of Animals] / transl. from Ancient Greek, introductory article and comments by V. P. Karpov. Moscow, Leningrad, USSR’s Academy of Science Publ., 1940 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation xml:lang="ru">4. Ахутин А. В. Понятие «природа» в античности и в Новое время («фюсис» и «натура»). М.: Наука, 1988. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">4. Akhutin, A. V. Poniatie «priroda» v antichnosti i v Novoe vremia («fiusis» i «natura») [The concept of “nature” in antiquity and in Modern times (“fusis” and “natura”)]. Moscow, Nauka Publ., 1998 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation xml:lang="ru">5. Бибихин В. В. Онтологические основания правды // Историко-философский ежегодник ʽ99. М.: Наука, 2001. С. 345–395. 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">5. Bibikhin, V. V. Ontologicheskie osnovaniia pravdy [Ontological grounds of truth]. In: Historical and Philosophical Yearbook ʽ99. Moscow, Nauka Publ., 2001 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation xml:lang="ru">6. Бибихин В. В. Лес. СПб.: Наука, 2011. 425 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">6. Bibikhin, V. V. Les [The forest]. Saint Petersburg, Nauka Publ., 2011 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation xml:lang="ru">7. Бибихин В. В. Чтение философии. СПб.: Наука, 2009. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7. Bibikhin, V. V. Chtenie filosofii [Reading of philosophy]. Saint Petersburg, Nauka Publ., 2009 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation xml:lang="ru">8. Бибихин В. В. Энергия. М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2010. 488 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">8. Bibikhin, V. V. Jenergija [Energy]. Moscow, Institut filosofii, teologii i istorii sv. Fomy Publ., 2010 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation xml:lang="ru">9. Вейсман А. Д. Греческо-русский словарь. М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2011. 1370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">9. Vejsman, A. D. Grechesko-russkij slovar’ [Greek-Russian dictionary]. Moscow, Publ. Greko-latinskij kabinet Ju. A. Shichalina, 2011 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation xml:lang="ru">10. Де Вааль Франс. Достаточно ли мы умны, чтобы судить об уме животных? / пер. с англ. Н. Майсурян. М.: Альпина нон-фикшн, 2017. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">10. Frans de Waal. Dostatochno li my umny, chtoby sudit’ ob ume zhivotnyh? [Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are?] / transl. from eng. N. Majsurjan. Moscow, Al’pina non-fikshn, 2017 (in Russian).</mixed-citation></ref></ref-list></back>
</article>
