Велимир Хлебников в русской и мировой культуре ХХ-ХХI веков

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ, проект «Велимир Хлебников в русской и мировой культуре ХХ-ХХI веков» № 16-04-00413-ОГН.

Руководитель проекта доктор филологических наук, доцент Орлицкий Юрий Борисович.

Период выполнения проекта 2016-2018 гг.


Исследование содержит суммарно-аналитическое представление и экспертную оценку современного знания по истории и современному состоянию отечественной, эмигрантской и западноевропейской литературно-эстетической и религиозно-философской рецепции наследия В. Хлебникова и русского литературного авангарда в целом. На фоне весьма обширного комплекса разнообразных исследований творчества В. Хлебникова и его роли в истории русского авангарда, научное сообщество до сих пор не располагает целостной картиной противоречивого восприятия литературно-философского наследия знаменитого поэта и мыслителя в историческом порядке и в комплексной системе проблемных аспектов. Проект позволяет суммировать существующую информацию, всесторонне проанализировать и наметить дальнейшие пути научного велимироведения, а также предоставляет необходимый практический материал как исследователям русской культуры ХХ века, так и широкому кругу интересующихся ею в максимально прагматичном формате.

Первоочередной задачей проекта явилось создание системно выстроенной антологии текстов — переписки, философских эссе, статей, глав монографий, развернутых высказываний, демонстрирующих панораму восприятия, оценок и полемических диалогов с наследием поэта и мыслителя. Картину эта разворачивается в историческом пространстве от прижизненной критики до наших дней и на фоне продуктивных контактов и типологических соотнесений с литературно-эстетическим опытом европейского и мирового авангардного искусства. Исследование помогает также осмыслить очевидные лакуны в изучении творчества Хлебникова и что не менее важно – в практическом продвижении его наследия в разных аудиториях.

Впервые художественно-эстетическое наследие Хлебникова развернуто в свете его противоречивой рецепции, на конкретном историческом материале, что позволяет с помощью хронологически выстроенных текстов раскрыть историю ценностного отношения и освоения его наследия и русского литературного авангарда в целом русской и зарубежной мыслью. Во втором томе антологии на примере изучения наследия Хлебникова представлены наиболее продуктивные современные подходы к изучению авангарда, намечены перспективы хлебниковедения на ближайшие годы. Проект помогает представить истинную значимость творческой личности Хлебникова в русской и мировой культуре.

В рамках исследования охвачены самые разные аспекты изучения творчества поэта: от его фантастической биографии, в которой до сих пор немало темных пятен, до современной творческой рецепции поэзии и прозы будетлянина. Изучены таких важнейшие аспекты творчества Хлебникова, как изучение его жизненной и творческой позиции, вклад в развитие русской идеи, беспрецедентное новаторство в области освоения идей и форм отечественной и мировой культуры с применением данных истории, психологии, культурологи, разных разделов лингвистики.

Основным методологическим принципом исследования является исторический во всем многообразии его современных проявлений, предполагающий в первую очередь изучение глубинного генезиса поэтического наследия Хлебникова – в сфере истории литературы и культуры, психологии, логики развития языка и его исторически меняющихся выразительных средств. Среди существующих в современной научной практике методов избираны следующие:

1. Сравнительно-исторический, в соответствии с которым производился отбор и коррекция материала с учетом истории мировоззрения и истории конкретных художественных течений, направлений, избранных той или иной эпохой проблемных приоритетов дискуссионного порядка. Этот многообразный материал из истории культуры, языка, философии, эстетики, литературы и журналистики, быта сориентирован в аспектах восприятия и оценок хлебниковского наследия в частности и русского авангарда в целом.

2. Типологический, предполагающий постоянное соотнесение наследия поэта и его единомышленников с проблемами и достижениями мирового авангарда, как собственно поэтического, так и художественного в целом, а также специфику связей Хлнбникова с разнообразными традициями: древнерусской, новоевропейской, восточной и т.д.

3. Культурологический, позволяющий обеспечить рассмотрение творческих исканий и достижений поэта в неразрывной связи с философскими, историческими, естественно-научными и эстетическими веяниями и достижениями эпохи.

В целом методология исследования носит междисциплинарный характер, отвечающий требованиям современной информационной культуры, сочетая в себе литературоведческие и философско-культурологические подходы и установки.

Окончательным результатом исследования является двухтомное издание свода исторических и современных исследований о Хлебникове. В ходе его подготовки членами коллектива были подготовлены научные статьи, доклады, выступления на научных конференциях с целью демонстрации научной общественности результатов исследования. Важнейший прикладной аспект исследования связан с обеспечением методики изучения Хлебникова в школьной и вузовской программах по литературе и дисциплинам культурологического, философского и искусствоведческого цикла, до сих пор практически игнорирующих исторический авангард, особенно его национальную составляющую, а также помогает выработать для этих же программ современные и адекватные методы оценки и пропаганды современного авангардного искусства.

Работа над проектом проводилась в соответствии с концепцией и заявленным планом. В течение трех лет коллектив исполнителей проводил активную исследовательскую деятельность, изучая литературу о В. Хлебникове и его творческое наследие, подбирая тексты, материалы и свидетельства, систематизируя их и осуществляя научное комментирование. В результате реализации проекта творчество поэта предстает как единый и неделимый феномен. Подготовленные в результате исследования научные продукты (две антологии) имеют и конкретное литературоведческое значение, и более широкий, культурологический смысл, ориентированы как на узких специалистов, так и на широкого читателя, могут быть использованы в научных и учебных целях, носят междисциплинарный характер и предназначены для литературоведов, философов, культурологов, филологов, представителей других гуманитарных наук, а также всех читателей, интересующихся литературой, филологией и культурой в целом.

Конкретные научные результаты

1. Создана антология В. Хлебников: pro et contra, антология. Том 1 / Сост., вступ. статья А. М. Мирзаева, Ю. Б. Орлицкого, М. Г. Павловца; коммент. П. А. Ворон, А. М. Мирзаева, Ю. Б. Орлицкого, М. Г. Павловца. — СПб.: РХГА, 2017. — 1054 с. — (Русский Путь). Антология представляет широкий спектр отзывов и оценок личности и творчества Велимира Хлебникова, легендарного «будетлянина», основоположника русского футуризма. Основу первого тома составили критические статьи о Хлебникове, опубликованные при жизни поэта и в первые десятилетия после его смерти (до 1959 г.). Кроме статей писателей и критиков, частью данных в сокращении, в том вошли краткое предуведомление "От составителей" и комментарии ко всем публикуемым материалам. Среди материалов книги — более двух сотен критических откликов, многие из которых были напечатаны в труднодоступных малотиражных изданиях и никогда не переиздавались. Книга рассчитана на студентов, аспирантов и всех интересующихся литературой ХХ века.
Содержание

2. Создана антология В. Хлебников: pro et contra, антология. Том 2 / Сост., вступ. статья, коммент. А. М. Мирзаева, Ю. Б. Орлицкого, М. Г. Павловца. — СПб.: РХГА, 2018. — 996 с. — (Русский Путь). Второй том антологии «В. Хлебников: рго et contra» представляет срез современной науки о творчестве Велимира Хлебникова. Во второй том вошли статьи (целиком и в извлечениях) крупнейших мировых специалистов по творчеству поэта. Открывает том раздел "Пионеры научного хлебниковедения", а завершает комментированная подборка эссе и стихотворений ("Венок") русских поэтов 1910-2010-х гг., посвященных Хлебникову. Среди материалов книги — научные статьи, принадлежащие перу ведущих литературоведов и лингвистов из разных стран мира, а также раздел «Хлебников в творческом сознании русских поэтов». Большинство материалов были напечатаны в труднодоступных малотиражных изданиях. Книга рассчитана на студентов, аспирантов и всех интересующихся литературой XX века.
Содержание

В ходе работы над проектом участниками были подготовлены следующие научные статьи:

  • Павловец М. Г. "Код Велимира" и "поэтический канон" Сергея Бирюкова // Русская литература XIX–XXI веков: метаморфозы смысла: Юбилейный сборник научных трудов, посвященный Н.И. Якушину и В.В. Агеносову / под ред. Л.Г. Кихней. — М., 2017, — С. 182-190.
  • Мирзаев А.М. Велимир Хлебников в зеркале текстов, ему посвященных: «Венок Поэту» // Acta eruditorum. № 22. 2017. — СПб., РХГА, 2017. — С. 74-77.
  • Ромахин (Россомахин) А. А. Рецепция произведений Велимира Хлебникова в украинском панфутуризме (предварительные наблюдения) // Acta eruditorum. № 22. 2017. — СПб.: РХГА, 2017. — С. 69-73.
  • Павловец М.Г. Наследие Маяковского vs Хлебникова в рецепции авторов неподцензурной литературы // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. Том 18. Вып. 1. 2017. — СПб.: РХГА, 2017. — С. 269-275.
  • Орлицкий Ю. Б. Наследники Хлебникова. 1. Генрих Сапгир // Вестник Русской христианской гуманитарной академии. Том 18. Вып. 1. 2017. — СПб.: РХГА, 2017. — С. 276-283.
  • Орлицкий Ю. Б. Наследники Хлебникова: Генрих Сапгир, Геннадий Айги, Александр Кондратов, Сергей Бирюков // Вестник СПбГУ. Язык и литература. 15(1). 2018. — СПб.: Издательство СПбГУ, 2018. — С. 94-110.
  • Орлицкий Ю. Б. Движение животных в «Зверинце» Хлебникова // Бестиарий движений. Сборник. Выпуск 6. — Тула: Аквариус, 2018. — С. 94-105.
  • Орлицкий Ю. Б. Есенин и Хлебников: некоторые творческие параллели // Сергей Есенин. Личность. Творчество. Эпоха. Ч. II: Сб. науч. трудов. — М., 2017 — С. 558-575.

Научный коллектив проекта осуществил основательную проработку критических и литературоведческих сочинений, посвященных творчеству великого русского поэта Велимира Хлебникова и на основе этого составил два репрезентативных тома антологии исследований, посвященных творчеству поэту. Исследование показало, что творчество оргинальнейшего отечественного поэта и мыслителя оказало огромное влияние на развитие как русской, так и мировой культуры. Результаты исследования будут иметь прикладное значение в качестве базы для дальнейшего изучения истории русской литературы указанного периода.