Поздравляем Г.И. Беневича с выходом книги "Полемические сочинения / Леонтий Иерусалимский, Феодор Абу-Курра, Леонтий Византийский"

Книга Г. Беневича "Полемические сочинения / Леонтий Иерусалимский, Феодор Абу-Курра, Леонтий Византийский". - Краснодар: Текст, 2011. - 272 с. из серии "Византийская философия" т. 7. Книга подготовлена Институтом истории христианской мысли при Русской гуманитарной христианской академии и Греческим институтом в Санкт-Петербурге. Cоставление, вступительные статьи, перевод, примечания: Г. И. Беневич. Перевод, примечания: Д. А. Черноглазов. Статья, перевод, примечания: Ф. Г. Беневич. В книге собраны полемические сочинения, направленные против монофизитов и написанные православными халкидонитами: Леонтием Иерусалимским (VI-VII вв.) (трактат "Против монофизитов", состоящий из "Апорий" и "Свидетельств отцов") и Феодором Абу-Куррой (VIII - IX вв.), трактат "Различение и разъяснение терминов", а также догматико-ересеологический трактат Леонтия, схоластика Византийского (вторая половина VI в.) "О сектах". Публикация данных сочинений, впервые переведенных на русский язык. Ттрактат Абу-Курры впервые переводится и на современный европейский язык, существенно уточняет и расширяет представление российских читателей о характере и существе полемики с монофизитами и некоторыми другими еретиками по вопросам христологии и церковной истории как в самой Византийской империи, так и за ее пределами. Книга предназначена для богословов, философов, историков и всех, интересующихся судьбами Церкви.